-
1 inca
-
2 reparler
reparler [ʀ(ə)paʀle]➭ TABLE 11. intransitive verb• il commence à reparler [accidenté, malade] he's starting to speak again2. reflexive verb* * *ʀ(ə)paʀleverbe transitif indirect1) ( après une interruption)reparler de — to discuss [something] again (à quelqu'un, avec quelqu'un with somebody)
2) ( après une dispute)* * *ʀ(ə)paʀle vireparler de qn/qch — to talk about sb/sth again
* * *reparler verb table: aimerA vtr ind1 ( après interruption) reparler de to discuss [sth] again (à qn, avec qn with sb); on reparle de l'affaire de l'hôpital the hospital scandal is in the news again; nous reparlerons de ce problème demain we'll come back to this problem again tomorrow; on reparlera certainement de lui he's definitely a name to look out for; on en reparlera○! you haven't heard the last of this○;2 ( après dispute) reparler à to be back on speaking terms with.[rəparle] verbe transitif[langue]ce voyage m'a donné l'occasion de reparler arabe this trip gave me the opportunity to speak Arabic again————————[rəparle] verbe intransitifretenez bien son nom, c'est un chanteur dont on reparlera remember this singer's name, you'll be hearing more of himje laisse là les Incas, nous allons en reparler I won't say any more about the Incas now, we'll come back to them later————————se reparler verbe pronominal (emploi réciproque) -
3 rencontre
rencontre [ʀɑ̃kɔ̃tʀ]feminine nouna. [d'amis, diplomates, étrangers, idées] meeting• j'ai peur qu'il ne fasse de mauvaises rencontres I am afraid that he might meet the wrong sort of people• amours/amis de rencontre casual love affairs/friendsb. ( = débat) discussion• rencontres musicales/théâtrales ( = festival) music/theatre festivalc. [d'athlétisme] meeting ; ( = match) fixture* * *ʀɑ̃kɔ̃tʀaller/venir à la rencontre de quelqu'un — to go/to come to meet somebody
au hasard des rencontres — through chance meetings ou encounters; mauvais
rencontre d'athlétisme — athletics meeting GB, track meet US
4) Armée encounter•Phrasal Verbs:* * *ʀɑ̃kɔ̃tʀ nf1) (imprévue) encounterfaire la rencontre de qn — to meet sb, [personne connue] to bump into sb
J'ai fait la rencontre de personnes intéressantes ce soir. — I met some interesting people this evening.
J'ai fait la rencontre de notre voisin en allant chercher le journal. — I bumped into our neighbour when I went to get the paper.
Je viendrai à ta rencontre. — I'll come and meet you.
2) (= entrevue, congrès) meeting3) [cours d'eau] confluence4) SPORT (= match) encounter* * *rencontre nf1 ( réunion) meeting (avec with; entre between); rencontre de Londres London meeting; rencontre des deux présidents meeting between the two presidents; aller/venir à la rencontre de qn to go/to come to meet sb; aller à la rencontre de problèmes to be heading for trouble;2 ( contact) meeting; ( non prévu) encounter; première rencontre first meeting; rencontre étrange/inattendue strange/unexpected encounter; rencontre de hasard chance meeting ou encounter; rencontre mémorable/exceptionnelle memorable/exceptional encounter; aimer les rencontres to like meeting people; rechercher les rencontres to try to meet people; faire la rencontre de qn to meet sb; au hasard des rencontres through chance meetings ou encounters; ⇒ mauvais;3 Sport ( match) match GB, game US; ( réunion) meeting GB, meet US; rencontre de football football ou soccer match GB, soccer game US; rencontre d'athlétisme athletics meeting GB, track meet US;4 Mil encounter (de, entre between); rencontre des deux armées encounter between the two armies.[rɑ̃kɔ̃tr] nom fémininaller ou marcher à la rencontre de quelqu'un to go to meet somebody5. [jonction - de deux fleuves] confluence ; [ - de deux routes] junction————————de rencontre locution adjectivale[amitié] chance (modificateur)
См. также в других словарях:
Les Incas — Inca Pour les articles homonymes, voir Inca (homonymie). Ville sacrée inca de Machu Picchu. Le mot inca désigne tout ce qui se rapporte à … Wikipédia en Français
INCAS — «Dans ce royaume, aucun oiseau ne vole, aucune feuille ne bouge, si telle n’est pas ma volonté.» Ainsi s’exprimait Atahualpa, le dernier empereur inca, peu avant d’être assassiné par les conquérants espagnols. Peu de civilisations eurent une… … Encyclopédie Universelle
Les Indes Galantes — Opéras de Jean Philippe Rameau Tragédies en musique Hippolyte et Aricie (1733) Castor et Pollux (1737) Dardanus (1739) Zoroastre (1749) Les Boréades (1764) Opéras ballets … Wikipédia en Français
Les Indes galantes — est le premier des six opéra ballets de Jean Philippe Rameau. Il est composé d un prologue et de quatre entrées, sur un livret de Louis Fuzelier. Cette œuvre est généralement considérée comme la plus représentative du genre de l opéra ballet.… … Wikipédia en Français
Les Indes galantes (Rameau) — Les Indes galantes Opéras de Jean Philippe Rameau Tragédies en musique Hippolyte et Aricie (1733) Castor et Pollux (1737) Dardanus (1739) Zoroastre (1749) Les Boréades (1764) Opéras ballets … Wikipédia en Français
Les indes galantes — Opéras de Jean Philippe Rameau Tragédies en musique Hippolyte et Aricie (1733) Castor et Pollux (1737) Dardanus (1739) Zoroastre (1749) Les Boréades (1764) Opéras ballets … Wikipédia en Français
Les Indes galantes — is an opéra ballet consisting of a prologue and four entrées (acts) by Jean Philippe Rameau with libretto by Louis Fuzelier. The première, including only the first three entrés , took place in Paris at the Académie Royale de Musique et Danse on… … Wikipedia
Les Légions perdues — 6e album de la série Alix Auteur Jacques Martin Thèmes Aventure Historique Personnages principaux Alix Enak Jules César Vanic … Wikipédia en Français
Incas — Inca Pour les articles homonymes, voir Inca (homonymie). Ville sacrée inca de Machu Picchu. Le mot inca désigne tout ce qui se rapporte à … Wikipédia en Français
Les frères Loiseau — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… … Wikipédia en Français
Les Mystérieuses Cités d'or — Ne doit pas être confondu avec Les Cités d or. Les Mystérieuses Cités d’or Titre original 太陽の子エステバン Translittération Taiyō no ko Esteban … Wikipédia en Français